Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
чандир — [چندير] гуфт 1. қисме аз гӯшти пуррагу пай, ки пухтану хоиданаш мушкил аст 2. ҳар чизи сахти таранг ва қаиш, ки кандан, шикастан тоб додан ё қат кардани он душвор аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Алатский район — Olot tumani Страна Узбекистан Статус район Входит в Бухарская область Административный центр … Википедия
Шафирканский район — Shofirkon tumani Страна Узбекистан Статус район Входит в Бухарская область Административный центр … Википедия
қаишӣ — [قئيشي] қаиш будан, чандирӣ, хосияти чандирӣ доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Каракульский район — Qorako’l tumani Страна Узбекистан Статус район Входит в Бухарская область Административный центр … Википедия
Миришкорский район — Mirishkor tumani Страна Узбекистан Статус район Входит в Кашкадарьинская область Административный центр … Википедия
каш — I [کش] 1. асоси замони ҳозира ва сиғаи амр аз кашидан 2. ҷузъи пасини бархе аз калимаҳои мураккаб ба маъноҳои баранда, ҳамлкунанда: аробакаш, боркаш, донакаш…, кашанда, таҳаммулкунанда: балокаш, заҳматкаш, меҳнаткаш, дудкунанда, кашанда: сигоркаш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаиш — [قئيش] т. гуфт 1. чарми хом, ки тасмашакл бурида бо он сартарошҳо теғро тез мекунанд, аз он аил ва дигар афзори аспу ароба месозанд 2. он чи вақти ёзондан, хамидану тоб додан намешиканад ва боз шакли аввалаи худро мегирад, чандир, ёзанда,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
резинвор — [ريزينوار] монанди резин, кашишдор, чандир, ёзанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таранг — [ترنگ] сахт кашидашуда, қаиш, чандир, шах; таранг кардан а) сахт кашидан, ба сахт кашида шудан водоштан, (мас., пӯсти даф ё нақораро); б) бо исрор чизеро аз касе талаб кардан, ба иҷрои амале водор кардан; таранг кашидан сахт кашидан, шах кардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
